| 1. | Some prefer to describe this as part of what is interpreted as development .
某些人愿意将它说成是发育的一部分。 |
| 2. | These sandstones are interpreted as having originally been point bar deposits .
这些砂岩在成因上被解释为点沙坝沉积。 |
| 3. | This passage may be interpreted as a recognition of an innate moral sense in man .
这段话可以被解释为对人类固有的道德意识的认识。 |
| 4. | It is interpreted as a condition necessary for an equilibrium level of national income .
它被看作是均衡的国民收入水平的一个必要条件。 |
| 5. | This reduction might with reason have been interpreted as a sign of his early disappearance from the military scene .
此种减缩，可能被解释为他即将在军事上遭受淘汰的象征。 |
| 6. | Langner working with picea omorica, obtained results that may best be interpreted as a return to self-fertilization .
研究塞尔维亚云杉的兰纳得到了最好看成是恢复自花受精的结果。 |
| 7. | These gravity anomalies correspond to positive aeromagnetic anomalies and are interpreted as being due to buried volcanic or intrusive rock .
这种重力异常和航磁异常相符，其原因可能是有隐伏的火山岩和侵入岩。 |
| 8. | Averages will usually be interpreted as ensemble averages, taken over a large number of independent experiments or observations .
“平均”通常应理解为“总体平均”，也就是说，是指对大量独立实验或观测结果进行平均。 |
| 9. | The results of the servo restoring efforts will now be interpreted as due to target motion and spurious steering signals will be generated .
伺服机构克服这种扰动的结果会视为是由于目标的运动引起的，这就产生了虚假的操纵信号。 |
| 10. | Cannot be interpreted as character or numeric data
不能被解释为字符或数值数据。 |
